rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
trzecizny
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
trzeciznę
| - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Trzecizna
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
trzecizn-y |
1458 AGZ XI - 435 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
trzecizn-ę |
1455 BZ (1) - Neh 10, 32 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Nobiles Nicolaus et Stanislaus... oppidum Zarschin cum suburbio et viIIam Dluge iuxta tenorem privilegii racione tercie partis al. dla trzeczisny et eciam racione divisionis totalis al. dla wschystkego dzaIu... debent habere 1458 AGZ XI - 435
- Vstanowmi nad sobø przikazanye, abi z nas kaszdi dal trzecyznø szelyøgow (ut demus tertiam partem sicli) na kazde lyato 1455 BZ (1) - Neh 10, 32
