Myśl

w opracowaniu

nr hasła: 10761

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik myśl
-myśli
dopełniacz myśli
-myśli
celownik myśli
-myślam
biernik myśl
-myśli
narzędnik myślą
-myślami
miejscownik myśli
-myślach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Gaude visceribus, mislami, mater, in infimis, wnatrznimi 1444 R XXIII (13) - 309
  • Nasze czalo gest neczysthe odzene, chosczy ono nasz barszo *czosto ge, mnogdy naszego czala *necistotho a tesze mnogdy slø mislø ca 1409 Gn - 173v
  • Xpt nyszadnemv clouekoui gego grechof ne othpuscy, aczcy on po szpouedzy ma thø misl, isbi szø go on naftorky chal dopuscicz ca 1409 Gn - 14v
  • A iestli potem nye bødze tobye k mysly (si... non sederit animo tuo), przepvsczisz yø wolnye ani gey mocz bødzesz przedacz za pyenyødze 1455 BZ (1) - Deut 21, 14
  • Mens mea super petram sollidata est... yscy moga misl tvartsa gest nisly opoka ca 1409 Gn gl. - 70b
  • A twoym myslyam nye iest, kto by rowyen byl tobye ca 1500 Puł - 39, 7
  • W mislach twogich (cogitationibus tuis) ne iest, kto by bil rowennik tobe ca 1400 Fl - 39, 7
  • Pane,... vrozumal ges misly moge (cogitationes meas) z daleka ca 1400 Fl - 138, 2
  • Spadncze od misly swich (decidant, sc. inimici, a cogitationibus suis) ca 1400 Fl - 5, 12
  • Wszistky misli gich we zle (omnes cogitationes eorum in malum) ca 1400 Fl - 55, 5
  • Tamo Beniamin iunoszka w misly wisokey (in mentis excessu) ca 1400 Fl - 67, 29
Połączenia wyrazowe
jednej myśli
por. Sstp

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IV 372b
PDF

Errata

-