contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	mucha	-	muchy
dopełniacz	-	-	much
celownik	-	-	mucham
biernik	muchę	-	muchy
narzędnik	-	-	muchami
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Mucha

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	much-a	ca 1400 Fl - 104, 30
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	much-ę	ca 1400 Fl - 77, 50
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	much-y	1455 BZ (1) - Gen 9, 23
dopełniacz	much-ø	1461-1467 Serm - 96v
celownik	much-am	1461-1467 Serm - 320v
biernik	much-y	1455 BZ (1) - Ex 8, 31
narzędnik	much-ami	1475 R XXV (1.1) - 129
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Cinomiis pszymy mvchamy 1475 R XXV (1.1) - 129
Ogonem bronya sza mucham y gynschim Chrobakom iadovitim abigunt muscas adiutorio caude 1461-1467 Serm - 320v
Mvch muscarum 1461-1467 Serm - 96v
Tedi... Moyzesz... modlyl sze gest panu, gensze uczynyl podlug slowa gego y odyøøl muchy (abstulit muscas) od ffaraona 1455 BZ (1) - Ex 8, 31
Tegdi Sem a Yozephat (pro Yaphet) wlozysta plaszcz na swa ramyona a gydzeta... i przikrigeta nagoszcz oczcza swego, muchi gego wyøcey nye wydzali (patris virilia non viderunt) 1455 BZ (1) - Gen 9, 23
Poslal w ne psø muchø (coenomyiam) y iadla ie ca 1400 Fl - 77, 50
Rzekl y przyszla yest mvcha (coenomyia) y ploszczycze we wszelkich krayoch gich ca 1400 Fl - 104, 30

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 363a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny