Mówienie
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
mowieni-e |
1455 BZ (1) - Jos 4, 10 |
| dopełniacz |
mowieni-a |
1455 BZ (1) - Gen 17, 22 |
| celownik |
mowieni-u |
1449 Sul (1.1) - 78 |
| biernik |
mowieni-e |
1433 R XXIII (8) - 293 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
mowieni-u |
1438 R XXII (4.1) - 353 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Mołwienie (wariant)
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
mołwieni-e |
ca 1500 Puł - 103, 35 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Wyeszyolye bødz yemu molwyenye moye ca 1500 Puł - 103, 35
- Kaplani... stali..., doyødze syø wszitko nye napełnilo movyenye Iosve k lvdv, czosz pan przikazal (donec omnia complerentur, quae Iosue, ut loqueretur ad populum, praeceperat dominus) 1455 BZ (1) - Jos 4, 10
- A gdisz przestal s nym mowyenya (cumque finitus esset sermo loquentis cum eo), otstøpyl bog ot Abrahama 1455 BZ (1) - Gen 17, 22
- Nad movyenye 1433 R XXIII (8) - 293
- Sit omnis homo velox ad audiendum, tardus autem ad loquendum, gl. nyerychly alye w mowyenyw (Jac 1, 19) 1438 R XXII (4.1) - 353
Połączenia wyrazowe
mówienie rzeczy por. Sstp- Komornyczy albo vrzadnyczy... nye mayą, nyszlyby wlosthne szwe rzeczy, mowycz any kv mowyenyv rzeczy sz sądv szą wsznoszycz (non debebunt alias causas, nisi proprias, procurare vel ad procurandum se de iudicio levare) 1449 Sul (1.1) - 78
