| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | dwojenaćcie
| dwojenaście
|
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | dwojenaście
|
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
|
Dwojenaście
liczba: mnoga
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
- |
- |
dwojenaści-e |
XVI in. Rozm - 244 |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- |
- |
- |
- |
dwojenaści-e |
XVI in. Rozm - 392 |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Dwojenaćcie (wariant)
liczba: mnoga
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dwojenaćci-e |
XVI in. Rozm - 755 |
- |
- |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Definicje
por. Sstp- A kyedy myly lesus poschedl, tedy choragvye dvoyenaczczye, ktore dzyerzely dvanasczye chorąze poganskye, nathychmyast szye sklonyly XVI in. Rozm - 755
- Szyedzyeczye... na dvanasczye stolczow, sądzącz dvoyenasczye pokolyenye israelskye (sedebitis... super sedes duodecim, iudicantes duodecim tribus Israel Mat 19, 28) XVI in. Rozm - 392
- Kyedy dvoyenasczye pokolyenye zydowskye, czvsz lyvd zydowsky byl v yącztwo wzyąth, tedy krol assyrsky poslal Parsany..., yzby oszyedly gemv zyemye zydowską XVI in. Rozm - 244
