nie odmienia się
| Odmiana: |
nie odmienia się |
Definicje
por. Sstp- Przed thym yego byczovanym staly Zydovye, rozmayczye yemv layącz a zlymy slovy barzo sromoczącz, a takoz dvoyako byl byczovan, a to prze tho, by szye Pyssmo napelnylo, yze satan byczoval dostoynego Yopa trudnemy ranamy, a yego zona byczovala gy trudnemy slovy XVI in. Rozm - 822
- Z pravdy dvoyako mozem rozvmyecz: pyrve ylkoz ku przyrodzenyv, v ktoremze yesteszmy stvorzeny a takoz vschysczy s pravdy, bo ssą vschysczy od Boga czusch stvorzeny, a Bog yest pravda, vtore bycz s pravdy to yest podlug mylosczy, czvs podlug nyektorego daru danego od Boga XVI in. Rozm - 785
- Myly Cristus... krolevstvo Iesucristovo zovye dvoyako: gedno krolevstvo yest to, ktorem krolyvye przez sva mocz XVI in. Rozm - 780
- Czynyø dwoyakø (pro dwoyako) (haec faciunt duo: primo cooperiunt turpitudinem animae peccatricis..., secundum defendunt animam contra frigus) XV med. MPKJ V (2) - 1vb
- Alle czemucz svøty Gan ne gestcy on byl møky cirpal? A na tocz tutha nam dwogako odpoueda: A napirswe pres to iszecz nasz Crist mily gestcy on tho byl [p]prze fszythky verne krescygany vcynil... A ftore pres to iscy svøty Gan bilcy gest on dwo<j>cz mokø (pro møkø) cirpal ca 1409 Gn - 178r
- Aczbi nalyeszono to, czso ukradl gest, v nyego szywee, bøødz wol albo oszyel, albo owcza, dwoyako ma wroczycz (si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos, sive asinus, sive ovis, duplum restituet) 1455 BZ (1) - Ex 22, 4
por. Sstp por. Sstp- A czsokoly szkody uczynyono mosze bicz, ku bogom, to gest ku byskupom, obu prza ma przydz, a przyszødzylybi ony, dwoyako wroczy blysznemu swemu (et si illi iudicaverint, duplum restituet proximo suo) 1455 BZ (1) - Ex 22, 9
