| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | dwojaka
| dwojakie
|
| dopełniacz |
dwojakiego
| dwojakie
| dwojakiego
|
| celownik |
- | dwojakiej
| - |
| biernik |
- | dwojaką
| dwojako
|
| narzędnik |
- | - | dwojakim
|
| miejscownik |
- | dwojakie
| - |
| wołacz |
- | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
|
Dwojaki
liczba: pojedyncza
liczba: podwójna
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba: mnoga
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Definicje
por. Sstp- Allecz gy on (sc. Gabryjeł św. Jana) osobno ve dvogake rzeczy chualy A napirsuecz gy on o gego velika czuda chualy... Fftorecz gy nasz Xc mily prze gego uelike vcynky chualy ca 1409 Gn - 179r
- Si fato credis iaculo te duplice, gl. gemino telo dwoyakym obrazenym, ledis 1466 R XXII (1.1) - 19
- Movy myly Cristus: Krolevstvo moye nye yest stąd... A s tego kladzye dvoyako krolevstvo: yedno, ktore [by] przysluscha ku Panv svya[d]tlosczy... drugye krolewstvo myeny, ktore przysluscha ku panv czyemnosczy XVI in. Rozm - 781
- Svyathy Maczyey podobnyey chczyal polozycz leremyascha nyzly Zacharyascha prze dvoyaką rzecz prze to yze pyrvschy yest myedzy proroky a tez prze to yze vypravnyey y yasznyey... vypyszvye mąką lesucrista XVI in. Rozm - 766
- Tego <dwoj>akego slutowana i milosze<rdzia> XIV ex. Pocz (1) - nk v
- *Twoyake gwasdy gemelli sideris XV med. R XXII (1.2) - 40
- Litera vel sillaba dwoyake rzeknene ca 1428 PF I (5.4) - 491
- W gichsze slowech dwoyaka rzecz <sie mieści > XIV ex. Pocz (1) - nk v
- Timy sloui mødresc faly suøtego Nicolaia <z sk>utka duoiakego barzo znamenitego XIV med. Kśw - bv 40
- Glos apostolsky napomynayø nas ku dwoyakey spowyedzy to iest chwaly y grzechow ca 1500 Puł - 105 arg.
Zn. 2. por. SłśP: Gemellus &amp;amp;#039;dwa, podwójny; duo, duplex&amp;amp;#039;
