Drzewiany

w opracowaniu

nr hasła: 10541

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik drzewiany
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik drzewiany
drzewianą
-
narzędnik drzewianym
--
miejscownik drzewianem
--
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz -drzewianych
-
celownik drzewianym
--
biernik --drzewiane
narzędnik ---
miejscownik drzewianych
--
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Rzeczy ku Aaronowy: weszmy pr[o]øt a wszczyøgny røkøø swøø nad wody egipskye a na gich rzeky y potoky, a nad geszora y wszitky tonye wodne, aby sze obroczyli w krew, a bøødz <krew> we wszey szemy egipskyey tako w drzewyanich sszødzech yako w kamyennich (et sit cruor in omni terra Aegypti, tam in ligneis vasis, quam in saxeis) 1455 BZ (1) - Ex 7, 19
  • Zawyedze czø Pan y krola twego, gegosz vstavysz nad szobø w lwd, gegos to nye sznasz ty y otczowe twogi, y bødzesz tam slvzycz czvdzim bogom dzewyanim y kanyennim (et servies ibi diis alienis, ligno et lapidi) 1455 BZ (1) - Deut 28, 36
  • Poslal Iram, krol tyrski, posli ku Dauidoui a drzewye cedrowe y rzemyøslnyki scyan drzewyanich (artifices parietum), abi vdzalaly gemu dom 1455 BZ (1) - I Par 14, 1
  • Y stal Ezdras, pysarz, na wschodze drzewyanem (super gradum ligneum), gen bil vczinyl ku mowyenyv 1455 BZ (1) - Neh 8, 4
  • Zelazna vycz doma szlozy a drzewyaną na plug wlozy (sc. kmieć)..., bo vmyszlnye na tho godzy, ysz sye panu zlye vrodzy ca 1483 Satyra - 2ra
  • O gyednym czlowyecze, czo poyal zoną sz dzyedzyna, sz drzewyanym domem ca 1500 OrtMac - 6v
  • Mąsz poyal zona w stadlo malszenszkye..., a w tą gey oczczyszną albo dom przyszedl k nyey then masz, a then tho dom byl drzewyany y szgorzal ca 1480 OrtOssol - 27vb
  • Trzeczy sluly byly ezeyczy.... Kazdy zelazne albo drzevyane myvaly vmyvanya (dolabrum ferebant ligneum) XVI in. Rozm - 183
Połączenia wyrazowe
olej drzewiany
'płynny tłuszcz wyciskany z owoców drzewa oliwnego, oliwa z oliwek'
  • Wyszmy (pro weszmy) oley drzyewyany, tho yest olywa, a maszlo mayowye, a yary woszk..., spusczysz (leg. spuści-ż) tho poszpolu, a przeczadzyw, maszysz (leg. maży-ż) wodna maszczą XV ex. GlLek (1.2) - 80r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

Sstp

Sstp II 203b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 10541, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny