Mnogi

w opracowaniu

nr hasła: 10474

Fleksja

przymiotnik
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik mnogi
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik mnogi
mnogiego
--
narzędnik -mnogą
-
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik mnodzy
--
dopełniacz mnogich
--
celownik ---
biernik mnogie
--
narzędnik ---
miejscownik -mnogich
-
wołacz mnodzy
--
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Gysz to stopayø na morze w lodzyach, czynyøcz dzyala w wodach mnogych (in aquis multis) ca 1500 Puł - 106, 23
  • Raduycze szye ostrow<owi>e mnodzy (laetentur insulae multae) ca 1500 Puł - 96, 1
  • Kaco welike pokazal ies mi zamøtky mnoge y zle (quantas ostendisti mihi tribulationes multas et malas) ca 1400 Fl - 70, 22
  • Zstrzøse głowy w szemy mnog[l]ich (in terra multorum) FI 109, 7 ca 1400 Fl - 109, 7
  • Ano wszdy wydzø, gdze czszny szedzy, kaszdy gy sluga nawedzy,... mnodzy na tem nyczsz ne dadzø, szødze, gdze go ne poszadzø ca 1415 Słota - 206r
  • A ye sz mnogø twarzø czudnø, a bødze mecz røkø brudnø ca 1415 Słota - 206r
  • Mnodzy za to niczsz ne dbayø, ysz gym o czczy powedayø, przitem mnogego rvszayø. Kogo podle szebe ma, tego s rzeczø nagaba ca 1415 Słota - 206v
  • Bog to obroczyl w dobre..., abi sbawyl lyud mnogy (multos populos) 1455 BZ (1) - Gen 50, 20
  • Mnogy yescze przed dzwyrzmy bødze, czszo na yego masto szødze ca 1415 Słota - 206r

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IV 301b
PDF

Errata

-