rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
topazyjon
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
topazyjon
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Topazyjon (wariant)
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
topazyjon-ø |
XVI in. Rozm - 22 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
topazyjon-ø |
ca 1500 Puł - 118, 127 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Vloszy yey svyate byly rvsze albo zolte a zvsczyaly szyą yako barwa tego kamyenya toparony (pro topazyon, capiIIi quoque capitis fuerunt subcitrini, velut aurum micantes coloris topazini) XVI in. Rozm - 22
- Przeto myloval yesm zakon twoy nad zloto y nad topazion (super aurum et topazion) ca 1500 Puł - 118, 127