Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Mężobójca, Mężabójca
w opracowaniu
nr hasła: 10096
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: męski
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
mężabojca
mężobojca
mężoboćca
-
mężobojcy
dopełniacz
mężobojce
-
mężobojec
celownik
mężobojcy
-
mężobojcom
biernik
mężobojcę
-
mężobojce
narzędnik
mężobojcą
-
-
miejscownik
-
-
-
wołacz
mężobojca
-
-
Mężobójca
rodzaj
: męski
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
mężoboćc-a (j:ć)
ca
1409
Gn gl.
- 78a
mężobojc-a
1450
Sul (1.2)
- 88
dopełniacz
męzobojc-e
1450
Sul (1.2)
- 92
celownik
mężobojc-y
1450
Sul (1.2)
- 109
biernik
mężobojc-ę
1450
Sul (1.2)
- 92
narzędnik
mężobojc-ą
ca
1500
GlKazB I (1.1)
- 68
miejscownik
-
-
wołacz
mężobojc-a
1455
BZ (1)
- Tob 3, 9
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
mężobojc-y
1456
ZabUPozn (1)
- 90
dopełniacz
mężobojec-ø (ø:e)
1455
BZ (1)
- IV Reg 14, 6
celownik
mężobojc-om
1433-1438
AKPr II (4)
- s. XXXII
biernik
mężobojc-e
XV
med.
GlKazB III (2)
- 31
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Mężabójca
(wariant)
rodzaj
: męski
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
mężacojc-a
XVI
in.
Rozm
- 809
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
por. Sstp
Ita omnium hominum fuistis peremptores,
mazoboyczy
1456
ZabUPozn (1)
- 90
Mąsoboczcza
homicida
ca
1409
Gn gl.
- 78a
Baraba yest gorschy czlovyek vsvego ('wszego’) svyatha, bo yest...
mazaboycza
, zdraycza, zlodzyey
XVI
in.
Rozm
- 809
Dzyatky i przirodzeny... przeczyw
manzoboyczi
(contra homicidam) myecz bąndąn zalowacz
1450
Sul (1.2)
- 109
lusz wyøcey s cyebye poszlich sinow... nye uzrzimi na zemy, ganyebna
møszoboycza
(interfectrix) swich møzow!
1455
BZ (1)
- Tob 3, 9
Sinow tich
møszobogec
(filios autem eorum, qui occiderant) nye zbyl
1455
BZ (1)
- IV Reg 14, 6
Nota, quibus personis prohibetur sacra communio :... Homicidis vlg.
mansoboycom
1433-1438
AKPr II (4)
- s. XXXII
Pakli prziyaczyele... zalovalibi schiye
mązoboycze
(interfectoris), tedi prziyaczyele przerzeczoni mogąn obrazonemu... zaplaczicz. Thesch ten, yemusz zaloscz vczinyona, acz chcze, moze thego manzoboyczan (interfectorem) darmo pusczicz
1450
Sul (1.2)
- 92
Pakli prziyaczyele... zalovalibi schiye mązoboycze (interfectoris), tedi prziyaczyele przerzeczoni mogąn obrazonemu... zaplaczicz. Thesch ten, yemusz zaloscz vczinyona, acz chcze, moze thego
manzoboyczan
(interfectorem) darmo pusczicz
1450
Sul (1.2)
- 92
Za kmyecza zabitego... taky
manzoboycza
... zaplaczicz ma
1450
Sul (1.2)
- 88
Quarto lex precepit occidere homicidas
mązoboycze
XV
med.
GlKazB III (2)
- 31
Homicida,
mazoboyczv
, factus est (
sc.
David)
ca
1500
GlKazB I (1.1)
- 68
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp IV 189a
PDF
Errata
-