Wzięcie
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
wzięci-a |
1450 Sul (1.2) - 89 |
| celownik |
wzięci-u |
1449 Sul (1.1) - 50 |
| biernik |
wzięci-e |
1426 Msza IV - s. 315 |
| narzędnik |
wzięc-im |
1417 Pozn - nr 929 |
| miejscownik |
wzięci-u |
1420 Pozn - nr 1063 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Źwięcie (wariant)
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
źwięci-e |
XVI in. Rozm - 830 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Yaco Yandrey Krestkowsky Pawlowy, Derscze, Yadwidze ne wynosl s gych *domo panczy grzywen any gich wsythka mym wszącim mam 1417 Pozn - nr 929
- Yaco Maczek wszal othpusczene ot pana Przibyslawa y ot paną Virzbąthy... a po wszaczu otpusczeną yali gy... y klodowaly 1420 Pozn - nr 1063
- Tho wzanczye czyala y krwye kyelkrocz vczynicze (feceritis), na mø pamyancz vczinicze 1426 Msza IV - s. 315
- A takesz kv wszaczv szana (ad receptionem foeni) tho rosczagamy, tho gest *rosvmnyegemy o wszaczv kopy szyana 1449 Sul (1.1) - 50
- Gdi nyekteri slachczicz... drugego slachczicza... dzyewką... rankąn gwaltowną wzyąlbi..., tegdi... possagu... s nyąn nye bandzye myal nyzly odzyenye telko, w ktorem yąn wzyąl czassu wzyanczya[n] (tempore receptionis) gwaltowego 1450 Sul (1.2) - 89
- Przez tą koroną tarnovą rozvmye szye szvyączye naschych grzechow, bo yako nascha zyemya rodzy tarnye pchayącze, thakyez myly Cristus przyymvącz koroną tarnovą... myenyl, yze nasche bolyesczy sam on myal noszycz XVI in. Rozm - 830
