contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	naparstek	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Naparstek

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	naparstek-ø	1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 86
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'osłona palca używana przy szyciu, naparstek' - 'tegumentum digitale'

Digittus est *quarta pars palme... Inde digittalis et hoc <digitta>le et est instrvmentum digitti proprie naparstek 1440 RozPaul - 74r
<D>igittus (...) est pars *quarte palme... vnde hic digittalis et hoc <digitta>le et est instrumentum digitti vlg. naparstek XV p. post. RozOss I - 69va
Detega naparstek quasi digittum tegens dicitur ca 1500 WokLub - 39r
Ditega est carperimentum (pro cooperimentum) digitti (...) quia tegit digittos a lesura vel fixura acus vlg. naparstek ca 1500 WokLub - 42r

por. Sstp

Digitega naparstek 1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 86

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 69a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny