Hasło: |
Zbożnik (rzeczownik)
|
Forma: |
zbożnicze |
Analiza fleksyjna: |
Temat |
Końcówka |
Alternacja |
zbożnicz | e | k:cz |
|
Leksem: |
rzeczownik |
Fleksem: |
rzeczownik |
Zapis nietypowy: |
zapis z uszkodzoną/błędną końcówką |
W Sstp poświadczenie wydrukowano pod hasłem Zbożnic. Forma *zbożnica nie istnieje, została zapisana w przekazach C, D i E Bogurodzicy, zapewne wskutek niezrozumienia formy wołacza bożycze (por. Bogur A).
Możliwa emendacja do postaci zbożnicze (wołacz rzeczownika Zbożnik).
Bogurodzica, opracował J. Woronczak, wstęp językoznawczy Ewa Ostrowska, opracowanie muzykologiczne Heironim Feicht, Wrocław–Warszawa–Kraków 1962, s. 37.
Birkenmajer J. 1937, Bogarodzica dziewica. Analiza tekstu treści i formy, Lwów, s. 54–55.