powiadam

w opracowaniu

nr formy: 5755
Dico humanum povyądam vam lathwya a lekką rzecz kthora [[mozycz]] mozeczye sznoszycz ad Roma<nos> ca 1500 WokLub - 61v

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Powiadać (czasownik)
Forma: powiadam
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
powiadam
Osoba: 1.
Liczba: pojedyncza
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: oznajmujący
Strona: czynna
Czas: teraźniejszy
Hasło: Powiadać (czasownik)
Forma: powiadam
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
powiadam
Leksem: czasownik
Fleksem: forma nieprzeszła
Liczba: pojedyncza
Osoba: 1.
Aspekt: niedokonany

Uwagi

W Sstp wydrukowano ze skrótem Erz 76.
Cytat jest komentarzem do fragmentu biblijnego (Rom 6, 19) lub jego omówieniem, a nie tłumaczeniem.

Bibliografia

Erzepki B. 1908: Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, “Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego” XXXIV, s. 76.