W Sstp wydrukowano ze skrótem Erz 9 (jako dubium).
Glosa polska cietrzew nie oddaje znaczenia łac. wyrazu hasłowego turdus 'kwiczoł' ani jego niem. odpowiedników brachvogel 'kulik' i widhoppe 'dudek'.

Erzepki B. 1908: Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, “Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego” XXXIV, s. 9.
André J. 1967: Les noms d'oiseaux en latin, Paris.
Sokołowski J. 1958: Ptaki ziem polskich, t. II, Warszawa.
Strutyński J. 1972: Polskie nazwy ptaków krajowych, Wrocław.