miski

w opracowaniu

nr formy: 32642
De craticula s mysky aut s bąnky (sin autem de craticula fuerit sacrificium, aeque simila oleo conspergetur Lev 2, 7) ca 1470 MamLub - 31

Opis gramatyczny

Hasło: Miska (rzeczownik)
Forma: miski
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
miskik:k'
Leksem: rzeczownik
Fleksem: rzeczownik
Liczba: pojedyncza
Przypadek: dopełniacz
Rodzaj: żeński

Uwagi

W Sstp wykorzystano cytat z mamotrektu kaliskiego ze skrótem 1471 MPKJ V 21.
Wyraz miska nie jest trafnym odpowiednikiem łac. craticula 'krata, ruszt'. Umieszczenie w MamLub i MamKal określenia z miski zapewne wynika ze złego odczytania bądź zrozumienia czeskiego pierwowzoru słownika, por. Biblia ołomuniecka: "a pakli s mrziezky obiet gest". W MamLub pisarz dodał jeszcze synonim z bańki.

Bibliografia